Sunday, January 14, 2018

Juist - Dreamland / Juist -Töwerland (Zauberland)

A very spontaneous opportunity arose and I went to the small island of Juist located in the North Sea. That island is 17 km long, and as long is the beach. You have lots of space there, the waves rolling in endlessly, the wind blows the sand over the beach in long strands of wispy hair, rain showers last only minutes, and on one day I counted 6 rainbows.

It was a different kind of holiday, letting the waves on the sea roll in and listen to the tune of one's life.
---
Eine sehr plötzliche Gelegenheit spontan beim Schopfe packend, machte ich im November einen Urlaub auf der Insel Juist in der Nordsee. Die Insel ist 17 km land, und ebenso lang ist der Strand. Man hat hat viel Platz, die Wellen rollen endlos herein, the Wind bläst den Sand in Strähnen über den Strand, Regen dauert meist nur Minuten an und an einem Tag habe ich 6 Regenbogen gezählt.

Es war eine andere Art von Urlaub, die Wellen des Meers hereinrollen zu lassen und dabei auf die Melodie des eigenen Lebens zu lauschen.


Regenbogen und genug Platz um alles zu sehen





Whirlpool


Add caption

Rio Grande


Kurhaus Juist



Kurhaus Juist




No comments:

Post a Comment