Thursday, May 6, 2021

Toskana? Sans Souci! -- Tuscany? Sans Souci!

 While we all thirst for the possibility to travel and roam through this treasure chest that the diverse contries of Europe present, it is frequently astonishing to find specific architecture far away from its origins.

In the sommer residence castle of Sans Souci, a lot of such elements can be found.

----

Während wir alle drauf brennen, endlich wieder durch diese Schatzkiste zu streunen, welche die verschiedenartigen Länder in Europa darstellen, ist es oft erstaunlich, bestimmte Architektur weit entfernt von ihren Ursprüngen zu entdecken.

Im Sommerschloss Sans Souce können eine Menge solcher Elmente entdeckt werden.










Thursday, June 18, 2020

Change - Natural, Disaster, Man-made --- Wandel - natürlich, Unwetter, von Menschenhand --- KYRILL 2007 - 2020

Change --- Wandel --- KYRILL 2007 - 2020

Western-Bödefeld 2007 und 2020 - Click to enlarge


This is a single picture documenting the change that happened between 2007 and 2020 as documented from the almost identical observation point.

The place is the small village of Western-Bödefeld in Northern Germany.

The dominant change is the hurricane induced damage by KYRILL in 2006 which deforested entire hilltops in Germany. It is interesting to note how slow the trees re-grow in size, the new forest is plainly visible.

Of course, man-made changes like reforestation but also house-building and renovation can be observed.

Technological change is also visible, the 2007 picture was taken by a 7 Mpx Sony DSC-P150, the 2020 by a Sony A6600 with 24 Mpx and 1655 lens attached. In comparison, the amount of detail available with this camera is amazing! Unfortunately, blogger downresolutions the picture. For Pixel-Peepers interested in the real detail, download by right-click and view directly on your PC.
-----
Dieses Bild illustriert den Wandel der zwischen 2007 und 2020 stattgefunden hat aus der Sicht eines fast identischen Beobachtungsplatzes.

Die Stelle ist oberhalb des kleinen Dorfes Western-Bödefeld in Norddeutschland.

Die hauptsächliche Veränderung ist die durch den Wirbelsturm KYRILL verursachte Zerstörung der ganze Bergkuppen entwaldet hat. Interessant ist auch wie langsam der Baumbestand wieder nachwächst, die wiederaufgeforsteten Bereiche sind deutlich erkennbar.

Natürlich sind auch Veränderungen durch Menschenhand sichtbar wie Wiederaufforstung, aber auch Hausbau und -renovierung.

Auch technologischer Wandel ist sichtbar: Das Bild von 2007 wurde mit einer 7 Mpx Sony DSC-P150 gemacht, das in 2020 mit einer 24 Mpx Sony A6600 mit einem 1655-Objektiv. Im Vergleich ist die Menge an sichtbaren Details einfach erstaunlich! Leider reduziert blogger die Bildauflösung, deshalb für alle Pixel-Peeper: Per rechts-Klick das Bild herunterladen und direkt auf dem Rechenr anschauen.


2020

2007


------

Sony A6600 https://amzn.to/3hGqp2Z
SEL1655 Objektiv https://amzn.to/30TxPd5

Tuesday, November 12, 2019

Croatia - revisited 2019 - mal wieder dort 2019

Nach ziemlich genau 10 Jahren wieder in Kroatien gelandet und einen Traum erfüllt: Mit dem SUP den Zrmanje-Canyon durchpaddelt.
---
After exactly 10 year I have revisited Croatia and was very pleasantly surprised. I also make a dream of mine become reality: Paddling down Zrmanje-Canyon like Old Shatterhand and Winnetou.

Town Rab


Adriatic Blue


Boating around Rab


SUP

Ferry time

Maslenica Canyon

Zrmanje Canyon - 14 km



Nin Surfing

Peace in Nin

Zadar




Goodbye for now

Forggensee - an overlooked jewel / - ein übersehenes Juwel

Alle Bilder vom Forggensee und Umgebung. Ideal für eine schöne Radtour mit Schiffsausflug

Weissensee
Weissensee

Forggensee und Neuschwangau

Landstrasse zum Hopfensee