Autumn fades away.... / Der Herbst verblasst

During fall, the colors of summer fade away, briefly peaking only to give way to bleak winter.

A by-product of my attempts to get a proper rendering of yellow maple leaves, something quite difficult somehow.

---

Im Herbst verblassen die Farben des Sommers, mit einer kurzen intensiven Palette, nur um dann dem fahlen Winter Raum zu geben.

Entstanden während meiner Versuche, gelbe Ahornblätter richtig wiederzugeben.

Fall in Hamburg / Hamburger Herbst

Not much to talk about, let the pictures speak :-). Hamburg during fall, mostly sparkling blue sky and lots of water... Always worth a visit. Although I have the impression that most of the sights are concentrated around the port, you can see 90% of the citys highlights within 3 days.

---
Ohne viel Worte, lassen wir die Bilder sprechen :-). Hamburg im Herbst, meistens mit knallblauem Himmel und viel Wasser. Immer einen Besuch wert. Obwohl ich den Eindruck habe, dass man in 3 Tagen 90% der Sehenswürdigkeiten sehen kann da diese fast alle um den Hafenbereich konzentriert sind.

Aussenalster

Binnenalster

Rathaus

Rickmers Rickmer

Near the old Elbtunnel

Speicherstadt

Binnenalster

Docks

"Hulk"

Container Giant

Dockland

Cap San Diego

Docks seen from the Hafencity

Veddel

Speicherstadt

Hafen

Hafen

Kontorhaus

Chilehaus

Kunstmuseum, Exhibition "Spot On"

Prototypenmuseum

Heralds of fall / Boten des Herbstes

Click to enlarge

Light before winter's dusk / Licht vor der Dunkelheit des Winters

Nature gives us a last recharge opportunity in terms of colors and light before the grey sky of fall and winter will descend upon us.

Die Natur gibt uns nochmal eine Gelegenheit unsere "Akkus" aufzuladen mit Farben und Licht bevor uns der graue Himmel eines deutschen Herbst und Winter einholt.

Manual-Focus FD 35/2.8

In-Camera HDR

Fall / Herbst

With the sinking temperatures, each year I'd rather skip winter and go straight forward to spring.

Bei den fallenden Temperaturen würde ich jedes Jahr lieber die Winterzeit auslassen und gleich mit dem Frühling weitermachen.