Monday, September 17, 2012

Lest we forget / Vergessen

Paying respects to a deceased friend, I came upon a grave section of WW1 & WW2. Remembrance and forgetting, close together.

Beim Abschiednehmen von einem verstorbenen Freund bin ich auf diesen Gräberbereich aus dem ersten und zweiten Weltkrieg gestossen. Gedenken und Vergessenheit, nahe beieinander.

Aviator, 24 years  / Flieger, 24 Jahre alt.

After 70 years, still someone takes care of this grave / Nach 70 Jahren sorgt immer noch jemand für dieses Grab

.. while this grave has sunk into oblivion /  ... während dieses hier in Vergessenheit geraten ist.

Nature forces on without regard for our short-lived existence / Die Kräfte der Natur bahnen sich ihren Weg ohne sich um unsere kurzlebige Existenz zu kümmern

Mother, 24y, with daughter, 1 year. / Mutter, 24 mit einjähriger Tochter
And so many Unknowns  /  Und soviele Unbekannte
Sony Nex 5N, Canon FD35/2.8

No comments:

Post a Comment